*Waarschuwing: dit artikel bevat spoilers voor de finale van Baby Rendier, evenals discussies over stalking en aanranding die sommigen misschien verontrustend vinden.*
In Richard Gadds stalkingdrama Baby Reindeer heeft een ogenschijnlijk onschuldige vriendelijke daad desastreuze gevolgen voor cabaretier Donny (Gadd) wanneer hij merkt dat hij meedogenloos wordt lastiggevallen door een vrouw genaamd Martha (Jessica Gunning) nadat hij haar een gratis kopje thee heeft aangeboden.
Gadd schittert als het stalkingsslachtoffer in de serie gebaseerd op zijn eigen ervaringen uit het echte leven en onderzoekt gewichtige onderwerpen als identiteit, trauma en seksueel misbruik.
Hoewel de eerste paar afleveringen van Baby Reindeer een meedogenloos aangrijpende kijkervaring zijn, beginnen de dingen uiteindelijk beter te worden. Donny in de finale. Wat gebeurt er met de worstelende komiek?
Lees verder voor een volledig overzicht van het einde, waarbij een van de sterren uit de serie zijn oordeel geeft over wat die verdeeldheid zaaiende slotscène betekent.
Baby Rendier-einde uitgelegd
Richard Gadd als Donny in Baby Rendier. Ed Miller/Netflix
Het begin van de finale van Baby Rendier is misschien wel de gelukkigste die we Donny hebben gezien, aangezien hij de komediewereld stormenderhand verovert nadat de video van zijn publieke inzinking viraal gaat. Hij heeft het zelfs zo druk dat hij een afwezigheidsmail instelt, maar de onzorgvuldige beslissing neemt om zijn mobiele telefoonnummer daarin te vermelden.
Het duurt niet lang voordat hij wordt gebeld door Martha (die voorheen nooit zijn telefoonnummer heeft gehad), die erg boos is en dreigt zijn ouders te vertellen over zijn aanranding.
Donny wil Martha's noodlottige telefoontje voor zijn en reist naar Schotland om zijn ouders te vertellen over zijn reis op het gebied van seksualiteit en hij wil die voortzetten met de steun van zijn ouders. Vervolgens vertelt hij hen over de virale video en hoe hij daarin toegeeft te hebben gesproken over verkrachting.
Zijn ouders nemen het nieuws beter op dan hij had verwacht, maar Donny geeft toe dat hij niet wilde dat ze hem als 'minder man' zouden beschouwen.
Dat is het moment waarop zijn vader, Gerry (Mark Lewis Jones), vraagt of Donny eraan wil denken hem als 'minder man', eenvoudigweg zeggend dat hij 'opgroeide in de katholieke kerk' en de blik van zijn zoon vasthield.
Zijn vader staat uiteindelijk op om hem met tranen in zijn ogen te omhelzen, en Donny legt vervolgens uit dat de rest van zijn tijd in Schotland geweldig was omdat hij een band had met zijn ouders en een belangrijke vrije tijd had.
Maar in de trein terug naar Londen zet Donny zijn telefoon aan en vindt hij 50 voicemails van Martha op zijn telefoon. Hij gaat onmiddellijk naar het politiebureau om hen te informeren over de nieuwe stalkingtactieken, maar krijgt van de agent bij de receptie te horen dat hij in plaats daarvan naar huis moet gaan en wachten tot Martha iets bedreigends zegt dat in het onderzoek kan worden gebruikt.
In de daaropvolgende maanden geeft Donny toe dat het luisteren naar de voicemails voor hem al snel een podcast werd, en terwijl hij ernaar luistert, is het duidelijk dat ze een afleiding voor hem worden.
Halverwege die maanden zien we Donny een uitstapje maken naar Teri's appartement, en aan de overkant ziet hij haar haar huis verlaten met een andere man, duidelijk in een nieuwe relatie.
Als hij door de politie wordt gevraagd naar nieuwe ontwikkelingen, liegt hij en geeft toe dat hij de voicemails voor hen achterhield vanwege 'fascinatie, empathie of schuldgevoel', en eigenlijk alleen maar een excuus wilde om Martha in zijn leven te houden.
Eventueel, Martha stuurt een woedende voicemail waarin staat dat ze op een dag iemand (bijvoorbeeld Donny of zijn familie) zou kunnen neersteken. De volgende dag wordt ze gearresteerd , en na haar rechtszaak en veroordeling is Donny enigszins in de war.
Een paar weken gaan voorbij en Keeley bezoekt hem en zegt dat zijn huisgenoot zich zorgen om hem maakt omdat hij Donny al weken niet heeft gezien.
Terwijl hij zich verstopt in zijn slaapkamer, wordt het duidelijk dat Donny zijn tijd heeft gevuld met het onderzoeken van elk bericht dat Martha hem ooit heeft gestuurd, en dat hij een muur van aantekeningen aan het opbouwen is die lijkt op een eigen politieonderzoek.
Keeley vertelt Donny vervolgens dat ze wil dat hij teruggaat naar haar moeder na alles wat hij heeft meegemaakt. Uiteindelijk doet hij dat, en hij lijkt zich meteen meer op zijn gemak te voelen in een vertrouwde omgeving.
Terug in zijn kamer vindt hij een doos die Keeley's moeder met zijn spullen opzij heeft gezet, en daar vindt hij het script voor Hangman Harry, hetzelfde script dat hij aan Darrien (Tom Goodman-Hill) gaf, die het heeft geannoteerd.
Wat gebeurt er met Martha in Baby Rendier?
Jessica Gunning speelt Martha in Baby Rendier. Netflix
Ja, Martha in Baby Rendier werd gearresteerd de dag nadat ze Donny de dreigende voicemail had gestuurd en werd beschuldigd van drie aanklachten wegens stalking en intimidatie. In de rechtbank wordt haar aanklacht voorgelezen en bestrijkt de periode van 14 augustus 2015 tot 22 maart 2017.
Ze pleit in tranen schuldig aan de aanklachten, waaronder ook aanklachten wegens intimidatie tegen Donny's ouders. Ze ziet Donny voor de laatste keer aan de overkant van de rechtbank, en uit Donny's verhaal horen we dat ze is veroordeeld tot negen maanden gevangenisstraf.
Op dezelfde dag van het proces werd ook een straatverbod voor vijf jaar uitgevaardigd, wat betekende dat dit de laatste keer zou zijn dat Donny Martha zou zien.
Wat gebeurt er met Teri in Baby Rendier?
Het Hooggerechtshof is een geweldige plek. Netflix
Donny tries to make things work with Teri but, in the end, his internalised homophobia and shame prevent hem from being able to show her the love she deserves.
Teri realiseert zich dit uiteindelijk en dumpt hem, en dit is het laatste dat we van haar zien.
Teri-acteur Nava Mau onthulde onlangs dat er een laatste interactie was tussen Teri en Donny waarin haar personage verder kon gaan met de relatie die uiteindelijk uit de show werd verwijderd.
'Teri laat vijf maanden later een voicemail achter voor Donny. Dus ik denk dat ik voor mij een afsluiting kreeg, omdat Teri dat ook deed, 'vertelde ze GQ .
‘Dat gaf me zoveel troost, wetende dat ze vrede vonden met betrekking tot hun relatie’, voegde ze eraan toe.
Over de uitkomst van de relatie tussen Teri en Donny zei Mau eerder tegen Netflix: Het is eervol als ons hart iemand overeind wil houden, maar het mag niet ten koste gaan van onze eigen stabiliteit.
Ze voegde eraan toe: Het is onze eigen verantwoordelijkheid om te weten waar die grens ligt.
Wat gebeurt er met Donny en Darrien?
Tom Goodman-Hill als Darrien in Baby Rendier. Ed Miller/Netflix
Het volgende dat we zien, is dat Donny het appartement van Darrien bezoekt, en terwijl ze daar zijn, lachen het paar om Donny's vorige woonsituatie voordat Donny zijn excuses aanbiedt aan Darrien voor zijn verdwijning.
Darrien zegt dat hij Donny's video heeft gezien en geeft toe dat hij het 'dapper' vond, voordat hij zei dat Donny weer met hem moest samenwerken en zei dat 'het niet zoals de vorige keer zal zijn'.
Darrien vermeldt het misbruik nooit expliciet, maar biedt Donny in plaats daarvan een betaald werkvoorstel aan om aan een sitcom-remake te werken, en Donny zegt dat hij 'dat geweldig zou vinden'. .
In de flat van Darrien is het duidelijk dat Donny is teruggevallen op een soort traumareactie om om te gaan met het scenario van terug zijn in het appartement (en de plaats van zijn misbruik), maar zodra hij weggaat, is het alsof er een wolk optrekt, en Donny begint rekening te houden met wat er zojuist is gebeurd en het aanbod dat hij zojuist heeft geaccepteerd.
Over die confrontatiescène met Darrien gesproken, vertelde maker van de serie en ster Richard Gadd GQ : 'Ik denk dat dat bijna de meest waarheidsgetrouwe scène van de hele show was.
'Wat misbruik doet, is dat het zowel psychologische schade als fysieke schade veroorzaakt. Misbruik laat een afdruk achter. Vooral dit soort misbruik, waarbij het herhaald wordt met beloften.
‘Er is een patroon waarbij veel mensen die misbruikt zijn het gevoel hebben dat ze hun misbruikers nodig hebben. Ik denk niet dat het een cynisch einde was, het liet een element van misbruik zien dat nog niet eerder op televisie was gezien, namelijk de diepgewortelde, negatieve, psychologische effecten van gehechtheid die je soms kunt hebben met je misbruiker.'
Martha-actrice Jessica Gunning sprak ook met Bargelheuser.de over die laatste scènes waarin Donny geobsedeerd is door het luisteren naar de voicemails, en zei: 'Je ziet wanneer haar voicemails een beetje een soundtrack voor zijn leven worden, wanneer hij teruggaat naar Darriens huis, hij de geruststelling van Martha nodig heeft, hij haar complimenten nodig heeft om hem te kalmeren.
‘Ik denk dat de voicemails bijna een verlichting van zijn eenzaamheid vertegenwoordigen, en ik denk dat dat is waar hij aan vasthield – en hij vond escapisme in haar woorden.’
Wat betekent de laatste Baby Rendierscène van Donny in de kroeg?
Richard Gadd in babyrendier. Netflix
Donny seems to be having a panic attack straight after leaving Darrien's apartment, and after getting his breath, he switches on the voicemails from Martha to listen to.
De voicemails waar Donny naar luistert om hem aan het lachen te maken, terwijl Martha toegeeft dat ze hem leuk vindt, en om zijn uiterlijk te complimenteren.
Donny then enters a pub and looks uncomfortable as he keeps his earphones plugged in, ordering a double vodka and coke from the bartender. As he's preparing Donny's drink, we then see that Donny has organised Martha's voicemails on his phone into folders including Excited, Complimentary, Horny, Adoring and Not Listened To.
Hij selecteert er een waar hij nog niet naar heeft geluisterd, en daarin onthult Martha eindelijk waarom ze Donny 'babyrendier' noemt.
Als er eenmaal naar geluisterd is, begint Donny te huilen, en veegt dan zijn tranen weg om het drankje te betalen zodra de barman het komt brengen en vraagt of alles in orde is. Donny realiseert zich dan dat hij zijn portemonnee thuis heeft laten liggen, waar de barman hem zegt dat hij zich daar geen zorgen over hoeft te maken, aangezien hij hem hem van het huis zal geven.
Gunning praatte uitsluitend met Bargelheuser.de over die slotscène en zei: 'Ik denk dat het zo slim is geschreven, want aan het eind is er geen winnaar - en dat voel je zeker. Het is geen succesverhaal, er is geen overwinning.
'Daarom is die regie zo geweldig - er is geen schrik als: 'Ha, ha, ik heb je.' Het zijn twee verdwaalde mensen, en dat is zo goed vastgelegd.'
Ze vervolgde: 'Toen ik het las [de slotscène] kreeg ik kippenvel, omdat ik dacht: 'Wat een slimme manier om hier een einde aan te maken.' Het is eigenlijk een gebroken man, zoals zij in zekere zin was, die deze vriendelijke daad werd aangeboden, en ik denk dat hij zojuist inzicht heeft gekregen in wat dat op dat moment betekende.
'Dat is gewoon zo'n slimme laatste tel van alles. Ik vind het geweldig, en het vertaalde zich zo goed naar het scherm.'
Gadd vertelde het ook Bargelheuser.de dat de slotscène openstaat voor interpretatie, en dat hij er naar uitkijkt dat mensen deze ontleden.
Hij vertelde ons: ' Ik hou wel van de dubbelzinnigheid van het einde, ik wil er eigenlijk geen betekenis aan geven. Ik denk dat het op veel verschillende manieren geïnterpreteerd kan worden . Ik weet wat het is in mijn hoofd – dat einde is mijn favoriete ding in de hele serie, de manier waarop het eindigt.
'Van het aansluiten van de koptelefoon tot het helemaal naar het einde gaan, het horen van de voicemail en het omhoog kijken, dat is mijn favoriete onderdeel in de hele serie. Ik denk dat het op meerdere manieren kan worden geïnterpreteerd, en ik vind het leuk dat dat ook kan. Ik ben eigenlijk heel benieuwd wat mensen ervan vinden.'
Waarom heet de serie Baby Reindeer?
Pas in die laatste momenten van de finale leren we waarom Martha Donny 'babyrendier' noemt sinds ze hem ontmoette, terwijl Donny voor het eerst naar een van haar vele voicemails luistert.
In de voicemail legt Martha uit dat ze toen ze jong was een knuffel had die overal mee naartoe ging, waarin ze haar vroegste herinnering aan Kerstmis vertelt, waar ze zat met het babyrendier naast haar.
Ze beschrijft het als 'knuffelig en donzig' met 'grote lippen, grote ogen en de schattigste kleine kont'. Ze geeft toe dat ze het tot op de dag van vandaag nog steeds heeft, maar dat het 'het enige goede aan mijn jeugd' was.
Martha legt uit dat ze het babyrendier knuffelde als 'ze' vochten, verwijzend naar haar ouders en zei dat ze veel vochten.
Ze geeft toe dat Donny het speeksel van het rendier is en dat het rendier zoveel voor haar betekent, wat betekent dat Donny ook zoveel voor haar betekent. .
Iedereen die gevolgen heeft voor de inhoud van dit artikel, kan ondersteuning vinden door naar de NHS-website of contact opnemen Slachtofferhulp .
Alle zeven afleveringen van Baby Reindeer zijn nu beschikbaar om te streamen op Netflix. Teken voor Netflix vanaf £ 4,99 per maand . Netflix is ook beschikbaar op Sky Glass en Virgin Media Stream.
