Spoilers voor 'Yellowstone' seizoen 3 aflevering 3 getiteld 'An Acceptable Surrender'
Vroeg in aflevering 3 bezoekt Jamie Dutton (Wes Bentley) vee -agent Steve Hendon (James Jordan) in de gevangenis. Ze moeten de dramatische wending van de gebeurtenissen van de vorige aflevering bespreken en een uitweg vinden uit de hele puinhoop. Op zijn allereerste dag als vee -commissaris, gaan de dingen erg mis als Agent Hendon toevallig het heft in eigen handen neemt en een beetje te ver met hen gaat.
Nadat een vat racermeisje (gespeeld door Abigail Snarr) op brute wijze wordt aangevallen, houden afgevaardigden twee jonge jongens vast en houden ze vast in een paardenkraam. Hendon kreeg te horen dat ze een 'duidelijke boodschap' moesten sturen. Dus wat hij doet, is ze achter in de trailer gooien en in het proces om de twee te leren, doodt een les hen door de pauzes een beetje te hard te werken.
Nu moet Jamie dit bedekken om te voorkomen dat de doden terugkomen naar de Duttons om ze te bijten. Het lijdt geen twijfel dat hij alle Duttons van streek zou maken als dit uit zou komen. Op het station heeft Jamie na een korte discussie zijn verhaalset: Hendon laadt ze in de trailer omdat zijn voertuig niet twee daders kan huisvesten die al gewond zijn geraakt door de afgevaardigden.
Bij het verhuizen naar een andere locatie om de paarden te vinden, trekt een ander voertuig voor dat van Hendon en dat is hoe de pauzes 'behoorlijk hard' werden gewerkt. Na het acoiden van het ongeval controleert Hendon de daders, maar ze waren al bezweken aan de verwondingen die hen door de afgevaardigden op het beursterrein zijn toegebracht. Recht en eenvoudig. Hij zorgt er ook voor dat officier van justitie Randy (KC Clyde) de autoriteiten vertelt dat de twee daders John waren en zijn afgevaardigden hebben ze uit een vrachtwagen getrokken met drie keer de alcohollimiet in hun systeem.
Nu het verslag van Hendon over het incident wordt geregeld, moet Jamie een manier vinden om de volgende persoon te pacificeren die een probleem voor dit account zou kunnen vormen - het slachtoffer. Hij brengt de trailer naar het huis van het slachtoffer, waar hij haar vader Phil (Mark Rowe) ontmoet. Jamie draait een lang, emotioneel verhaal dat het lijden van het slachtoffer gelijkstelt met zijn eigen zus, vertelt de vader alles over het wreken van de daad voor zijn zus, die dit voor het gezin doet. Jamie laat hem de bloedige interieur van de trailer -truck zien en vertelt hem dat hij het deed voor elke vader die hun families zou hebben verloren als ze hetzelfde deden.
De emotionele vader van het slachtoffer is dankbaar dat Jamie voor de daders zorgt zoals hij deed. Phil belooft ook dat zijn dochter niets tegen de agent zegt. Nu is Phil Jamie een gunst verschuldigd. En Jamie kan een adempauze nemen.
Als u het ons vraagt, heeft Jamie dat probleem nogal vakkundig aangepakt. We verwachtten geen schadebeheersing van deze verhoudingen van de ene Dutton die altijd voorbestemd is om dingen te verpesten. Nu kan hij alleen maar hopen dat het meisje nooit iets zegt. 'Yellowstone' wordt uitgezonden op maandag om 21.00 uur ET/ PT op Paramount.
