Het einde van The Lost Daughter uitgelegd: wat gebeurt er met Leda?

Nou, dit is zeker een film om wat discussie op gang te brengen.

Netflix bracht Maggie Gyllenhaals regiedebuut The Lost Daughter op oudejaarsavond uit op zijn streamingplatform.

De plot van de film is een bewerking van de gelijknamige roman van de Italiaanse schrijfster Elena Ferrante en volgt professor Leda Caruso (Olivia Colman) van middelbare leeftijd terwijl ze alleen op vakantie gaat naar Griekenland.

Haar vredige vakantie wordt onderbroken wanneer haar strandbezoek wordt verstoord door een rumoerige Italiaans-Amerikaanse familie, onder wie een mooie maar raadselachtige jonge vrouw genaamd Nina (Dakota Johnson).

Een daaropvolgend verontrustend incident zorgt ervoor dat Leda zich op een onvoorspelbare manier gedraagt ​​en al snel verkennen we haar eigen persoonlijke geschiedenis als jonge vrouw, gespeeld door Jessie Buckley.

Bekijk hieronder de trailer van de nieuwe film.

Het psychologische drama bouwt op tot een verrassende conclusie die de kijkers met een aantal vragen achterlaat.

Dus heeft uiteraard het einde van The Lost Daughter ontcijferd om deze dilemma's met u te onderzoeken.

**Spoilerwaarschuwing voor The Lost Daughter**

Het einde van The Lost Daughter

Olivia Colman's Leda houdt Elena's pop vast in The Lost Daughter Met dank aan Netflix

Gedurende de hele plot van The Lost Daughter voelt Leda zich aangetrokken tot en raakt ze geïnteresseerd in Nina als een jonge moeder die worstelt met haar dochter Elena.

Toen Elena kortstondig vermist werd op het strand, stal Leda de geliefde pop van het jonge meisje, waardoor het kind de hele reis door Griekenland radeloos was en Nina's familie woedend naar de pop ging zoeken en er zelfs 'vermiste' posters voor ophing.

Gedurende haar tijd met de pop verborgen in haar appartement, haalt Leda herinneringen op aan haar worsteling om niet gefrustreerd te raken door haar eigen jonge dochters Bianca en Martha.

Leda ontdekt ook dat Nina een affaire heeft met de resortassistent Will (Paul Mescal), maar houdt dit geheim en stemt er zelfs mee in om het paar haar appartement te laten gebruiken.

Het is duidelijk dat Nina's echtgenoot Toni (Oliver Jackson-Cohen) betrokken is bij criminele activiteiten en daarom vreest Nina dat hij haar zou vermoorden als hij haar affaire zou ontdekken.

Tijdens een confrontatie in Leda's flat omschrijft Leda zichzelf als een 'onnatuurlijke moeder', waarbij ze toegeeft dat de emotionele strijd met het moederschap waar Nina naar vroeg nooit weggaat.

Leda bekent vervolgens dat ze de pop heeft gestolen en legt hem uit als 'spelen', wat Nina ertoe aanzet woedend te reageren en Leda in haar buik te steken met de hoedenspeld die Leda haar eerder heeft gekocht.

Dakota Johnson als Nina in de slotscènes van The Lost Daughter Met dank aan Netflix

Nina vlucht het appartement terwijl Leda merkt dat er bloed uit de wond komt.

Die nacht verzamelt Leda haar spullen en vlucht met bezittingen het resort uit.

Ze stopt echter haar auto en dwaalt het strand op voordat ze instort.

Ze wordt de volgende ochtend wakker door de beukende golven en krijgt een telefoontje van haar twee dochters die opgelucht zijn dat ze nog leeft en dat ze vreesden dat ze dood was.

Het gesprek wordt onderbroken door beelden van Leda die haar wond aanraakt voordat ze verder zegt: 'Nee, ik leef eigenlijk nog.'

Vervolgens wordt getoond dat ze een sinaasappel bij zich heeft, die ze schilt met dezelfde slangachtige bewegingen die hij deed toen Bianca en Martha klein waren.

'Ga door', antwoordt ze terwijl ze via de telefoon met haar beginnen te praten, 'vertel me er alles over'

Vervolgens flashbacken we nog een laatste keer naar Leda die de sinaasappel schilt met haar dochters terwijl ze fluisteren: 'Schil hem als een slang, laat hem niet breken.'

Over de aftiteling heen zien we foto's van Leda die op het strand zit en de sinaasappel schilt terwijl ze aan de telefoon is.

Meer lezen: de beste films die u nu op Netflix kunt bekijken Lees meer: De beste series die je momenteel op Netflix kunt kijken

Sterft Leda in de slotscène van The Lost Daughter?

Stierf Leda Caruso aan het einde van The Lost Daughter? YANNIS DRAKOULIDIS/NETFLIX

Ondanks het dubbelzinnige en dromerige karakter van de slotscène, we hebben niet bevestigd dat Leda Caruso sterft aan het einde van The Lost Daughter.

De slotscène wordt op een enigszins dromerige manier in beeld gebracht, afgewisseld met beelden uit het verleden, Leda's bloedende wond en de merkwaardige verschijning van de sinaasappel die ze moet pellen.

Je zou je kunnen afvragen of Leda al dood of stervend was, gezien de manier waarop de scène wordt afgebeeld en Colmans verbijsterde uitvoering van haar dialoog over 'levend' zijn.

Aan het einde van de film wordt echter zichtbaar gezien dat Leda nog leeft, terwijl ze haar bitterzoete discussie voert met haar dochters voor wie ze zo moeite had om moederlijk te zijn.

Het script (via Termijn) voegt weinig toe aan de uiteindelijke betekenis en zegt: 'Terwijl ze luistert, legt Leda haar vingers op haar wond. Ze kijkt naar het bloed dat het op haar vingers achterlaat.

'Ze opent haar hand en er verschijnt op magische wijze EEN SINAASAPPEL in haar handpalm.

'Met bebloede vingers, luisterend naar de gesprekken van haar dochters, zit ze in het zand en schilt de sinaasappel. In één lang stuk, als een slang.'

Het lijkt echt afhankelijk van de interpretatie van het publiek, maar we hebben niet bevestigd dat Leda sterft.

Wat gebeurt er aan het einde van het boek The Lost Daughter van Elena Ferrante?

Dakota Johnson als Nina en Olivia Colman als Leda in The Lost Daughter ANNIS DRAKOULIDIS/NETFLIX

De plot van de roman van Elena Ferrante eindigt op dezelfde manier als de film met de confrontatie tussen Leda en Nina, de bekentenis en Nina die woedend reageert door Leda met de hoedenspeld neer te steken.

In het boek, dat is geschreven in de ik-persoon vanuit Leda's perspectief, beseft Leda wat Nina heeft gedaan en ziet ze de bloedvlek op haar zij.

Leda wacht tot er iets gebeurt, maar ze merkt dat de wond donker wordt en stolt en dat de pijn vervaagt.

Ze begint dan haar spullen in te pakken en maakt zich klaar om het appartement te verlaten als ze een telefoontje krijgt van haar dochter Marta, die samen met haar zus Bianca met haar praat.

De dochters zeggen: 'Mama, wat ben je aan het doen, waarom heb je niet gebeld? Wil je ons op zijn minst niet laten weten of je nog leeft of dood bent?'

Leda is ontroerd en antwoordt: 'Ik ben dood, maar het gaat goed.'

Dit is een interessante aanpassingskeuze van Maggie Gyllenhaal die het scenario voor de film schreef - zoals Leda stelt dat ze 'dood' is in de roman, maar 'levend' in de film.

Het lijkt erop dat Leda tevredener is met haar relatie met haar dochters, maar de laatste zin van de roman voegt opnieuw een sfeer van dubbelzinnigheid – of op zijn minst melancholie – toe aan Leda’s overleving.

De roman begint in de niet-lineaire structuur van de film, waarbij Leda op het strand valt nadat ze met haar auto is gecrasht.

Ze wordt echter naar het ziekenhuis gebracht en vergezeld door haar vrienden en doktoren, en het lijkt in orde te zijn, hoewel ze niet graag wil uitleggen wat er precies met haar is gebeurd.

Leda was tegen een vangrail terechtgekomen en haar enige ernstige wond was het legioen aan haar linkerkant - waarvan we later vernemen dat dit het geval was toen Nina haar met de haarspeld had gestoken.

Nina overleeft dus, maar wordt herenigd met haar dierbaren, maar er blijven geheimen over.

Spreken met De New York Times Over het aanpassen van de roman zei Maggie Gyllenhaal: 'Ik ontdekte dat bij het aanpassen eigenlijk een soortgelijke kracht werd gebruikt als degene die ik als actrice heb gebruikt bij het nemen van een tekst, of deze nu uitstekend is of problemen heeft, en het uitzoeken van de essentie van dit stuk materiaal.

Er zijn enkele dingen die letterlijk zijn, maar ze zijn zo vreemd. Zoals de zin: 'Ik ben een onnatuurlijke moeder.' Dat is gewoon 100 procent Ferrante, een rechte lift, maar veel mensen zeiden tegen mij: haal die lijn eruit.

'Ik heb ook echt gedaan wat [Ferrante toestond] en heb heel veel dingen veranderd, maar ik geloof echt dat het script en de film echt in gesprek zijn met het boek.'

Om de roman De verloren dochter van Elena Ferrante te kopen, je kunt de Amazon-link hier zien.

Waarom heeft Leda de pop gestolen?

Olivia Colman als Leda die de pop vasthoudt in The Lost Daughter Met dank aan Netflix

We krijgen geen definitief antwoord op de vraag waarom Leda de pop van Nina's jonge dochter Elena heeft gestolen.

Er zijn echter een aantal redenen die lijken te hebben bijgedragen aan haar impulsieve overtreding.

Het zien van Nina met Elena riep herinneringen op aan Leda's eigen ervaringen als moeder, haar moeizame huwelijk met de vader van haar dochters, Joe (Jack Farthing), haar eigen overspelige affaire met een professor (Peter Sarsgaard), en het daaropvolgende achterlaten van haar kinderen.

Daarnaast herinnert Leda zich een tijd waarin de eigenzinnige dochter Bianca als kind kort vermist werd, en herinnert ze zich ook haar eigen pop, vergelijkbaar met die van Elena.

Leda lijkt wanhopig op zoek naar een verbinding met haar eigen verleden, inclusief haar moeilijke relatie met het moederschap via de pop.

Wat symboliseert de sinaasappelschil?

Leda schilt een sinaasappel in The Lost Daughter Met dank aan Netflix

Het pellen van de sinaasappel op een slangachtige manier was een traktatie die Leda voor haar twee dochters deed.

Het is een voorbeeld van een warme herinnering aan het moederschap voor Leda, die altijd worstelde met het conventionele idee van wat het betekent om moeder te zijn.

We eindigen met de beelden van een jongere Leda die samen met haar jonge dochters een sinaasappel schilt, een hoopvol en gelukkig beeld van haar tijd als moeder.

Komt Nina's affaire met Will aan het licht?

Komt Nina's overspelige affaire met Will aan het licht? Met dank aan Netflix

We krijgen nooit een oplossing voor Nina's affaire met resortassistent Will en we weten nooit of haar man Toni erachter komt.

Het is duidelijk dat Will een afleiding is van haar worsteling met het moederschap, maar ook van haar gespannen relaties met haar man en zijn criminele familie.

Het laatste dat we van Nina zien is wanneer ze woedend vertrekt nadat ze Leda heeft neergestoken.

Spreken met Mode over Nina zei actrice Dakota Johnson: 'Nina verdrinkt in zichzelf en als ze Leda ontmoet, denkt ze: 'Is er nog iets voor mij? Zou mijn geest minder hongerig kunnen zijn? Zou ik verzadigd kunnen zijn?’

‘Het meest hartverscheurende is dat ze dat waarschijnlijk nooit zal zijn, en dat geldt voor zoveel vrouwen.’

The Lost Daughter is nu beschikbaar op Netflix.

Op zoek naar iets anders om naar te kijken? Bezoek onze Movies-hub voor meer nieuws, interviews en features, of bekijk onze tv-gids