BBC Western-serie The English is volledig te bekijken op BBC iPlayer, en Emily Blunt speelt de aristocratische Engelse Cornelia Locke, die naar Amerika reist op zoek naar wraak.
In de serie speelt Chaske Spencer ook de rol van Eli Whipp, een gepensioneerde Pawnee-verkenner die zijn geboorterecht wil opeisen en wiens pad kruist met dat van Cornelia.
Zoals bij bijna elke historische serie, handelt de show in een combinatie van inspiratie uit de echte wereld en gefictionaliseerde elementen. Maar is The English gebaseerd op een specifiek waargebeurd verhaal?
Lees verder voor alles wat u moet weten over de historische basis voor The English.
Is The English gebaseerd op een waargebeurd verhaal?
Chaske Spencer als Eli Whipp en Emily Blunt als Cornelia Locke in The English. Drama Republic/BBC/Amazon Studios
Het Engels is niet gebaseerd op een specifiek verhaal uit de geschiedenis, en er is geen sprake van een echte Cornelia Locke of een echte Eli Whipp. Alle specifieke gebeurtenissen uit de serie zijn fictief. De serie is echter geïnspireerd door echte Pawnee-cavalerieverkenners.
In de serie is Eli Whipp, het personage van Chaske Spencer, een ex-cavalerieverkenner. In het echte leven werkten leden van de Pawnee-stam tot 1877 als verkenners, ongeveer 13 jaar voordat The English zich afspeelde, en werden ze gebruikt als hulp in het conflict tussen kolonisten en indianen.
Spencer heeft gezegd dat hij verrast was toen hij hoorde over de echte geschiedenis achter Pawnee-verkenners, en zei: 'Dat is een onderwerp waar ik me niet zo bewust van was, en waar ik nooit over heb gelezen in de geschiedenis van de indianen. Ik was dat aspect van het personage aan het onderzoeken en probeerde een verband te vinden waarin ik me daarmee kon identificeren.
'Ze hadden een lange geschiedenis waarin ze erg trots waren op hun land en ik wilde er zeker van zijn dat ik dat eer aandeed in het karakter en voor de Pawnee-stam.'
De maker van de serie, Hugo Blick, heeft ook gesproken over een persoonlijk incident dat de inspiratie vormde voor het verhaal, en legde uit: 'Ik werd op 18-jarige leeftijd naar Montana gestuurd als stabiliserende invloed. Ik woonde samen met een familievriend, een gepensioneerde USAF-kapitein, Olympisch gouden medaillewinnaar en een fervent buitenmens. Hij leerde me jagen, schieten en een paard laten draaien - een soort Will Geer voor mijn Jeremiah Johnson!
Chaske Spencer als Eli Whipp in The English. Drama Republic/BBC/Amazon Studios
'Wij kappen ook commercieel hout. Onze contracten kwamen van de overheid om te voorzien in de meest behoeftigen. Soms betrof dit de gemeenschappen van inheemse volkeren. We hebben een jachtmaatje gemaakt dat ik Chief noemde. Hij was geen chef. Hij noemde mij Engels. We waren gemakkelijk met dit nonchalante racisme, maar al snel besefte ik dat het eenrichtingsverkeer was, met al het drukke verkeer dat zijn kant op kwam.
'Destijds leek het reservaat hard en geïsoleerd, vooral in de winter. Ik had nog nooit zulke moeilijkheden gezien. Op een dag vertrok hij en liet een paar tassen bij ons achter voor als hij terugkwam. Dat deed hij niet. Niets om voor terug te komen. Ik heb zijn echte naam nooit geweten, en hij ook niet de mijne. Daar had ik spijt van. Dit was een kernel voor The English.'
Blick zei ook dat hij 'veel' onderzoek had gedaan bij het ontwikkelen van de scripts en dat hij ze, zodra hij ze voltooid had, naar Crystal Echo-Hawk, CEO van IllumiNative, een door Natives geleide organisatie voor raciale en sociale rechtvaardigheid.
Hij legde uit: 'Vervolgens stelde ze mij voor aan vertegenwoordigers van de Pawnee- en Cheyenne-naties, die elk specialisten zijn in de culturele en militaire geschiedenis van hun respectieve naties. De reis met IllumiNative en de adviseurs van Pawnee en Cheyenne was lang, gedetailleerd en enorm de moeite waard.'
Productieontwerper voor het drama Chris Roope sprak ook over het onderzoek dat hij naar de serie deed, en gaf toe dat het uiterlijk van de show niet alleen gebaseerd is op echte geschiedenis, maar ook op eerdere westerse genrefictie.
Hij zei: 'Onderzoek voor een western is best leuk omdat het gaat om het kijken naar films, het bekijken van foto's en documenten, het lezen van enkele boeken en het online bekijken van ontzettend veel materiaal. Dan is er nog een heel goed boek dat Hugo heeft aanbevolen, genaamd The Cattle Kingdom, dat de ruggengraat van de bredere setting van het verhaal schetst.'
The Cattle Kingdom is een geschiedenisboek van Christopher Knowlton , dat beweert de 'verborgen geschiedenis van het cowboywesten' te vertellen.
The English gaat verder op BBC Two om 21.00 uur op donderdag 17 november, terwijl alle afleveringen nu beschikbaar zijn om te streamen op BBC iPlayer. Bekijk meer van onze Drama-verslaggeving of bezoek onze TV-gids of Streaminggids om te zien wat er vanavond te zien is.
Het nieuwste nummer van het tijdschrift is nu te koop – abonneer je nu. Voor meer informatie over de grootste sterren op tv, luister naar de Bargelheuser.de View From My Sofa-podcast.
