*Waarschuwing: dit artikel bevat volledige spoilers voor Black Mirror seizoen 6, aflevering 3, Beyond the Sea.*
Black Mirror seizoen 6 staat voor de deur met vijf nieuwe nachtmerries.
Met een duur van 1 uur en 20 minuten is Beyond the Sea de langste Black Mirror-seizoen 6 aflevering in het stel, en presenteert een onvergetelijk verhaal over technologie en giftige mannelijkheid.
Voorbij de zee met Aaron Paul Cliff en Josh Hartnett David als astronauten die robotduplicaten op aarde gebruiken om hun dierbaren te bezoeken.
Wanneer hun gedachten echter overgaan op hun robotachtige dubbelgangers terwijl ze in de ruimte zijn, duurt het niet lang voordat het noodlot toeslaat en chaos neerdaalt in de levens van hun families.
Als je het hebt bekeken en nog steeds moeite hebt om de kalmte te herwinnen na een epische aflevering, lees dan verder voor een overzicht van wat er aan het einde gebeurde en wat zich ontvouwde. Maar wees gewaarschuwd, die zijn er volledige spoilers voor Beyond the Sea verderop - dus scroll alleen verder als je hem hebt bekeken.
Black Mirror: Beyond the Sea einde uitgelegd – wat deed David?
Josh Hartnett als David in Black Mirror. Nick Wall/Netflix
Een groot deel van de aflevering kijk je terwijl je denkt dat je precies weet wat er zal gebeuren. Na de tragische moord op Davids vrouw en kinderen aan het begin van de aflevering, is hij gedoemd tot een leven in de ruimte, waarbij zijn replica ook is vernietigd door sekteleider Kappa (Rory Culkin).
Uit vriendelijkheid stelt Cliff's vrouw Lana (Kate Mara) voor om David terug naar de aarde te laten komen om wat frisse lucht in te ademen en wat tijd te nemen via Cliff's replica. David accepteert het aanbod, en de eerste keer dat hij naar Cliff's huis op het platteland gaat, barst hij huilend in Lana's armen los.
Het lijkt dus waarschijnlijk dat er een affaire op de planning staat, maar als David nog meerdere keren in Cliffs lichaam terugkeert om een schilderij voor de familie te voltooien, maakt hij een voorschot op Lana. Ze duwt hem weg en zegt dat hij haar in verwarring brengt terwijl ze in het lichaam van haar man is, en later die dag probeert ze Cliff te vertellen dat ze niet wil dat David meer terugkomt nadat hij hun zoon heeft geslagen.
Cliff zegt dat David nog een laatste keer terug kan komen, dus Lana verzint haar excuses en verlaat het huis voor een dag met haar zoon. Terwijl David de replica van Cliff gebruikt, vindt Cliff de tekeningen van David in zijn bunker. Ze zijn allemaal van Lana, velen van hen naakt en poserend. Cliff is boos omdat David heeft verklaard dat hij alleen uit zijn geheugen kan putten, dus begint hij zich af te vragen of de twee een affaire hebben.
Cliff belt David terug via een waarschuwing aan boord en vraagt hem naar de tekeningen, maar ze krijgen fysiek ruzie nadat David toegeeft dat hij Lana mooi vindt. David stelt dat Cliff niet weet wat hij heeft en dat Lana niet gewaardeerd wordt, maar Cliff zegt dat hij 'verdomd goed' weet wat hij heeft.
Eenmaal thuis wordt Lana geconfronteerd met een boze Cliff die haar ondervraagt over het poseren voor David. Ze geeft toe dat, hoewel Cliff's replica hier is, ze zich eenzaam voelt nadat ze in huis is geplaatst en alleen ronddwaalt. 'Hij heeft mij niet aangeraakt, maar ik wenste dat hij dat wel deed', zegt ze. 'Het voelde even alsof mijn man terug was en zag dat ik echt bestond.' Het paar omhelst elkaar en komt schijnbaar tot een stille overeenkomst met elkaar.
Terug in het ruimteschip verontschuldigt David zich bij Cliff omdat hij de grens heeft overschreden en zegt dat er niets is gebeurd. Maar dan zegt Cliff dat hij dat weet omdat Lana niet geïnteresseerd was. Cliff zegt dat Lana zich beledigd voelt door de bezoeken van David en dat de gedachte dat hij terugkeert om zich te verontschuldigen 'haar doet overgeven'. Cliff blijft David 'arrogant', 'een slang', 'een oplichter' noemen voordat hij zegt dat Lana 'voor altijd van mij' is.
Duidelijk van streek zien we dan dat David zijn overwoekerde baard afscheert en dan staat hij over Cliff heen in zijn bunker. Cliff's replica krijgt dan een noodwaarschuwing en keert terug op het schip. David zegt dat hun koelvloeistofslang een klap heeft gekregen, wat betekent dat Cliff zijn ruimtepak moet aantrekken en het moet controleren.
David is aangekleed, verlaat vervolgens de kamer en steekt hem de duim omhoog. Terwijl hij het probleem in de donkere diepten van de ruimte onderzoekt, meldt Cliff aan David dat alles in orde is, maar krijgt hij geen antwoord. Hij is gestresseerd omdat David zwijgt, dus haast hij zich terug naar de deur en bonkt op David om hem binnen te laten.
Het deurlicht wordt uiteindelijk groen als David Cliff weer binnenlaat en als Cliff vraagt waar hij was, zegt hij simpelweg 'Badkamer'. David ziet er streng en blanco uit, maar terwijl hij het dienblad met Cliff's bezittingen vasthoudt, vraagt Cliff waar zijn label is. David haalt het langzaam uit zijn zak en geeft het aan hem.
Cliff rent terug naar zijn bunker en steekt zijn tag in, maar wanneer zijn replica weer op aarde wakker wordt, is hij geschokt als hij ziet dat bloed zijn handen bedekt en bloedspatten op zijn hoofd. Terwijl hij door zijn huis loopt, ziet hij bloederige handafdrukken over de muren lopen en barst in huilen uit in de keuken terwijl hij langzaam naar binnen gaat.
Alles wordt buiten de camera gehouden, maar wat we wel zien is een plas bloed waar Cliff naast huilt, wat aangeeft dat het bloed van Lana en zijn zoon is en dat David, met behulp van Cliff's replica, hen allebei heeft vermoord.
Wat is er met Cliff gebeurd in Beyond the Sea?
Aaron Paul schittert in seizoen 6 van Black Mirror Netflix
Nadat Cliff heeft ontdekt wat er met zijn familie is gebeurd, keert hij terug naar het schip. De eindscène is eenvoudig terwijl hij langzaam terugloopt naar de gemeenschappelijke ruimte die hij deelt met David.
Cliff huilt en David ziet eruit alsof hij dat wel heeft gedaan, maar knikt langzaam subtiel. Hij gaat aan tafel zitten en terwijl Cliff huilt, schopt David de stoel naar Cliff en gebaart dat hij naast hem moet komen zitten. Het laatste shot is van het ruimteschip met Le Mer van Charles Trenet op de achtergrond.
Hoewel het einde de aflevering duidelijk met een open einde verlaat, is het duidelijk om te zien wat er zal gebeuren. Omdat Cliff's replica degene is die zijn vrouw en zoon heeft vermoord, is het zeer waarschijnlijk dat hij niet in de replica naar de aarde kan terugkeren, omdat hij het risico loopt gearresteerd te worden of het risico loopt dat de replica helemaal wordt uitgeschakeld.
Zowel zonder familie als zonder reden om in welke replica dan ook naar de aarde terug te keren, bevinden Cliff en David zich nu in dezelfde positie van verlies en eenzaamheid. En hoewel hardvochtig, lijkt het erop dat Cliff daar op vrijwel dezelfde manier mee om zal moeten gaan als David toen hij opgesloten zat.
Black Mirror seizoen 6 ingehaald? Lees hieronder onze afleveringsoverzichten:
- Jeanne is verschrikkelijk - einde van aflevering 1 uitgelegd
- Loch Henry - einde van aflevering 2 uitgelegd
- Mazey-dag - einde van aflevering 4 uitgelegd
- Demon 79 - einde van aflevering 5 uitgelegd
Lees ons interview met Black Mirror-maker Charlie Brooker, evenals seizoen 6-sterren Salma Hayek, Aaron Paul en Rob Delaney, in het nieuwste nummer van het tijdschrift – dat nu verschijnt.
Salma Hayek van Black Mirror op de cover van een tijdschrift.
Black Mirror-seizoen 6 is streaming now on Netflix. Sign up for Netflix from £4.99 a month . Netflix is also available on Sky Glass and Virgin Media Stream .
Neem deel aan de Screen Test, een project van de universiteiten van Sussex en Brighton, om de rol van televisie en audio in ons leven te onderzoeken.
Probeer het tijdschrift vandaag nog en ontvang 12 nummers voor slechts € 1,- met bezorging bij u thuis – abonneer je nu . Voor meer informatie van de grootste sterren op tv, luister naar De podcast .
